原則協議離婚，例外裁判離婚

雙方個性不合，而且都沒有維持婚姻的意願時，雙方只要協議離婚即可。但若一方想離一方不願意離時，則必須向法院訴請離婚，而訴請離婚之事由僅能依民法第1052條有規定之事由向法院訴請離婚的事由，本條文分兩部分，第一部份有10種情形
1.重婚。
2.與配偶以外之人合意性交。
3.夫妻之一方對他方為不堪同居之虐待。
4.夫妻之一方對他方之直系親屬為虐待，或夫妻一方之直系親屬對他方為虐待，致不堪為共同生活。
5.夫妻之一方以惡意遺棄他方在繼續狀態中。
6.夫妻之一方意圖殺害他方。
7.有不治之惡疾。
8.有重大不治之精神病。
9.生死不明已逾三年。
10.因故意犯罪，經判處有期徒刑逾六個月確定。

如果沒有上述情形，同條第2項規定「有前項以外之重大事由，難以維持婚姻者，夫妻之一方得請求離婚。但其
事由應由夫妻之一方負責者，僅他方得請求離婚。」

個性不合向法院訴請離婚的依據？

民法第1052條第2項所謂「重大事由，難以維持婚姻者」，必須是在此種狀況下，任何人均無法維繫婚姻才算喔！而後段「事由應由夫妻之一方負責者，僅他方得請求離婚」是訴請離婚的資格，依最高法院的見解「婚姻如有難以維持之重大事由，於夫妻雙方就該事由均須負責時，應比較衡量雙方之有責程度，僅責任較輕之一方得向責任較重之他方請求離婚，如雙方之有責程度相同，則雙方均得請求離婚，始符民法第一千零五十二條第二項規定之立法本旨。」

分居長達一段時間可以訴請離婚？

是可以的，但不是分居長達6個月就可以直接訴請離婚，必須訴請對方履行同居義務，待對方不履行同居之判決確定後再訴請離婚。

但有些情形會有例外，如在兩岸婚姻議題，如果大陸配偶離開台灣返回大陸，去而不返長達一、二年時，一般而言，法院經調查證據後也會判決離婚的。